Leasing-Ende in der Schweiz: zurückgeben, kaufen oder verlängern?
Dein Leasingvertrag läuft aus? So funktionieren Rückgabe, Übernahme, Verlängerung und vorzeitiger Ausstieg – mit Fahrplan, Richtwerten zur Abnutzung und einem Blick auf die Schlussabrechnung.

Kurz erklärt
- Rund drei Monate vor Vertragsende Garage oder Leasinggesellschaft kontaktieren.
- Bei der Rückgabe zahlst du Mehrkilometer und Schäden, nicht die normale Abnutzung.
- Kaufen oder verlängern geht nur, wenn Garage oder Leasinggesellschaft zustimmen.
Läuft dein Leasingvertrag in den nächsten Monaten aus, musst du dich entscheiden: zurückgeben, übernehmen, verlängern oder neu leasen. Wann das Leasing-Ende ist, steht im Vertrag: als Enddatum oder als Laufzeit ab dem Tag der Auslieferung. Wer sich rund drei Monate vorher darum kümmert, hat Zeit für Offerten und erlebt bei der Rückgabe weniger Überraschungen.
Leasing-Ende: Diese Möglichkeiten hast du
Das Auto gehört der Leasinggesellschaft, auch nach dem Vertragsende. Ohne andere Abmachung gibst du es am letzten Vertragstag zurück. Alles andere braucht eine neue Vereinbarung mit der Garage oder der Leasinggesellschaft.
| Möglichkeit | Was passiert | Darauf achten |
|---|---|---|
| Zurückgeben | Rückgabe bei der Garage mit Protokoll | Mehrkilometer und Schäden werden verrechnet |
| Übernehmen | Kauf des Autos | kein Anspruch; Preis nicht automatisch der Restwert |
| Verlängern | neuer Antrag für dasselbe Auto | neue Rate; Kreditfähigkeit wird geprüft |
| Neu leasen | Rückgabe und neuer Vertrag | Lieferfrist des neuen Autos einplanen |
| Vorzeitig beenden | Kündigung vor Ablauf | Raten werden rückwirkend neu berechnet |
Auto zurückgeben: So läuft die Rückgabe ab
Zurückgegeben wird in der Regel bei der Garage, die das Auto geliefert hat. Mach den Termin früh ab: AMAG Leasing verlangt in ihren Bestimmungen, dass der Rückgabetermin mindestens vier Wochen vor dem Enddatum vereinbart wird. Bleibt dir weniger Zeit, ruf heute an. Behalte das Auto nie ohne schriftliche Abmachung über das Enddatum hinaus: Nach denselben Bestimmungen laufen die Raten dann weiter.
Das Rückgabeprotokoll
Bei der Rückgabe hält die Garage Kilometerstand, Zustand und fehlende Teile in einem Protokoll fest, das du unterschreibst. Lies es in Ruhe und lass dir die Instandstellungskosten einzeln erklären. Bist du nicht einverstanden, vermerkst du deine Einwände vor der Unterschrift direkt auf dem Protokoll; sonst musst du sie bei AMAG Leasing innert fünf Tagen mit eingeschriebenem Brief melden. Stell das Auto nie ohne Absprache oder ausserhalb der Öffnungszeiten bei der Garage ab. Sonst gilt nach denselben Bestimmungen das Protokoll als genehmigt, das die Garage ohne dich erstellt.
Werdet ihr euch nicht einig, sehen Bedingungen wie jene von AMAG Leasing und Santander Consumer Finance ein Gutachten eines neutralen Fahrzeugexperten vor, das für beide Seiten verbindlich ist. Der TCS rät im Zweifel zu einer Zweitmeinung bei einem unabhängigen Sachverständigen, einer zweiten Garage oder einem Technischen Zentrum des TCS. Am einfachsten holst du sie vor der Rückgabe ein.
Normale Abnutzung oder Schaden?
Gebrauchsspuren, die zum normalen Fahren gehören, sind mit den Raten bezahlt. Für Schäden, fehlendes Material und ausgelassene Wartung haftest du. Wo die Grenze liegt, bestimmt der Rücknahmekatalog deiner Leasinggesellschaft; du kannst ihn bei ihr einsehen. Als Auslegungshilfe dienen die Abnutzungsstandards, die der Schweizerische Leasingverband (SLV) mit dem Garagenverband AGVS erarbeitet hat. Toleriert sind danach zum Beispiel:
- feine Lackkratzer, die sich wegpolieren lassen und die Grundierung nicht verletzen: höchstens 30 Millimeter lang und zwei pro Bauteil
- weiche Dellen unter 20 Millimetern Durchmesser, die keine Neulackierung brauchen: höchstens fünf am ganzen Auto und eine pro Bauteil
Nicht toleriert sind unter anderem Kratzer, die bis auf die Grundierung gehen oder sich nicht wegpolieren lassen, Hagelschäden, Steinschläge im Wischerbereich der Frontscheibe, Brandlöcher, Geruch nach Rauch oder Tieren, Reifen mit 4 Millimetern Profil oder weniger und Bremsbeläge unter 4 Millimetern. Ob ein Makel auffällt, wird laut SLV in vielen Verträgen aus einem Meter Abstand beurteilt. Je jünger das Auto und je tiefer der Kilometerstand, desto strenger ist der Massstab. Die Standards sind eine Richtlinie: Was in deinem Vertrag vereinbart ist, geht vor.

Was ist dein Auto wert?
Hol dir in wenigen Minuten ein kostenloses und unverbindliches Angebot.
Mehrkilometer und Schlussabrechnung
Bist du mehr gefahren als vereinbart, zahlst du pro zusätzlichen Kilometer den Ansatz aus dem Vertrag. Ein Beispiel mit angenommenen Zahlen: Vereinbart sind 10’000 Kilometer pro Jahr für vier Jahre, also 40’000. Gefahren bist du 46’000, der Ansatz beträgt 15 Rappen. Das ergibt 6’000 × CHF 0.15 = CHF 900. Prüf, ob der Ansatz in deinem Vertrag die Mehrwertsteuer schon enthält. Für weniger gefahrene Kilometer gibt es nichts zurück; das steht ausdrücklich in den Bedingungen von AMAG Leasing und Santander Consumer Finance.
Auf der Schlussabrechnung können zudem Instandstellungskosten, fehlendes Zubehör, offene Gebühren und ein unfallbedingter Minderwert stehen, den die Versicherung nicht gedeckt hat. Hast du eine Kaution hinterlegt, wird nach der Rückgabe darüber abgerechnet: Offene Forderungen werden abgezogen, den Rest erhältst du zurück. Eine Sonderzahlung ist keine Kaution; sie ist in die Raten eingerechnet und wird am regulären Vertragsende nicht zurückbezahlt.
Checkliste: So bereitest du die Rückgabe vor
- Wartung: fällige Services und Reparaturen dort erledigen lassen, wo es dein Vertrag vorschreibt, und das Serviceheft nachführen lassen.
- Schäden melden: Kaskoschäden der Versicherung sofort melden, nicht erst bei der Rückgabe; gedeckte Schäden zahlt sie in der Regel.
- Kleines reparieren: zuerst in den Bedingungen nachschauen, wer Karosserie- und Lackarbeiten ausführen darf. Bei AMAG Leasing haftest du für einen Minderwert, wenn solche Arbeiten nicht ein offizieller Servicepartner der Marke ausgeführt hat. Laut TCS genügt manchmal ein günstigeres Smart Repair.
- Originalzustand: eigene Einbauten und Beschriftungen spurlos entfernen.
- Zubehör: alle Schlüssel, Bordbücher, Serviceheft und Fahrzeugausweis mitgeben, dazu alles, was mitgeliefert oder mitgeleast wurde, etwa den zweiten Radsatz. Selbst gekaufte Winterräder bleiben bei dir.
- Reinigung: innen und aussen sauber, keine privaten Gegenstände im Auto.
- Belege: Übergabeprotokoll vom Tag der Auslieferung mitnehmen und den Zustand samt Kilometerstand am Rückgabetag fotografieren.
Tipp
Zeig das Auto der Garage einige Wochen vor dem Rückgabetermin und frag, was sie beanstanden würde. So entscheidest du selbst, was du vorher reparieren lässt.
Auto übernehmen statt zurückgeben
Gefällt dir das Auto, kannst du es am Schluss kaufen, sofern Garage oder Leasinggesellschaft einverstanden sind. Einen Anspruch darauf hast du nicht, und der Preis muss nicht dem Restwert im Vertrag entsprechen. Wie du rechnest, wie du bezahlst und wie der Eintrag «Halterwechsel verboten» aus dem Fahrzeugausweis verschwindet, steht im Ratgeber zum Leasing-Rückkauf. Was Verträge zu Kaufoption und Restwert sagen, erklärt der Beitrag Vorkaufsrecht beim Leasing.
Verlängern oder neu leasen
Willst du dasselbe Auto weiterfahren, fragst du bei der Garage oder der Leasinggesellschaft nach einer Verlängerung. In der Regel ist das ein neuer Antrag mit neuer Laufzeit, neuem Restwert und neuer Rate, und deine Kreditfähigkeit wird erneut geprüft. Reich ihn früh ein: Bei Cembra muss der Verlängerungsvertrag vor dem Ende des laufenden Vertrags eintreffen.
Least du ein neues Auto, gibst du das alte zurück und schliesst einen neuen Vertrag ab. Bestell rechtzeitig, damit die Lieferung zum Rückgabetermin passt. Verzögert sie sich, frag früh nach einer schriftlichen Verlängerung für die Zwischenzeit.
Leasing vorzeitig beenden
Leasingverträge für privat genutzte Autos unterstehen bis zu einem Kreditbetrag von CHF 80’000 in der Regel dem Konsumkreditgesetz. Dann kannst du mit einer Frist von mindestens 30 Tagen auf das Ende einer dreimonatigen Leasingdauer kündigen, also auf das Ende des dritten, sechsten, neunten Monats und so weiter (Art. 17 Abs. 3 KKG). Kündige schriftlich. Günstig ist das selten: Die Raten werden nach der Tabelle im Vertrag rückwirkend neu berechnet, und je nach Bedingungen kommen eine Bearbeitungsgebühr, Mehrkilometer und Instandstellungskosten dazu. Je früher du aussteigst, desto höher ist die Nachzahlung in der Regel. Für Geschäftsfahrzeuge gilt die Kündigungsregel in deinen Bedingungen.
Eine Alternative kann der Verkauf während der Laufzeit sein. Selbst verkaufen kannst du das Auto nicht, denn es gehört der Leasinggesellschaft. Möglich ist der Verkauf, wenn sie zustimmt und den Betrag nennt, zu dem sie den Vertrag auflöst (Ablösesumme). Der Käufer bezahlt diesen Betrag direkt an sie. Ist sein Preis höher, erhältst du die Differenz; ist er tiefer, zahlst du sie. Auch verkaufedeinauto.ch kauft geleaste Autos und rechnet mit der Leasinggesellschaft ab; den Ablauf zeigt die Seite Auto mit Leasing verkaufen.
Fahrplan bis zum Leasing-Ende
Ein Beispiel: Läuft dein Leasing Ende Juni aus, meldest du dich Ende März bei der Garage und machst den Rückgabetermin spätestens Ende Mai ab.
- Drei Monate vorher: Vertrag und Bedingungen lesen, Kilometerstand mit der vereinbarten Fahrleistung vergleichen, bei Garage oder Leasinggesellschaft nach Kaufofferte und Verlängerung fragen.
- Zwei Monate vorher: die schriftlichen Offerten mit dem aktuellen Wert des Autos vergleichen und entscheiden.
- Spätestens vier Wochen vorher: Rückgabetermin abmachen, Schäden beheben lassen, Zubehör zusammensuchen.
- Am Rückgabetag: Protokoll prüfen, Einwände festhalten, eine Kopie und die Kontrollschilder mitnehmen.
- Danach: Schlussabrechnung mit dem Protokoll vergleichen, eine hinterlegte Kaution zurückverlangen und den Dauerauftrag für die Raten löschen.

Die Kontrollschilder sind dir zugeteilt, nicht dem Auto: Du nimmst sie bei der Rückgabe mit. Löst du kein anderes Auto ein, musst du sie dem Strassenverkehrsamt zurückgeben oder dort hinterlegen. Frist und Kosten stehen im Ratgeber Auto abmelden; was für die Police gilt, im Ratgeber Autoversicherung kündigen.
Du willst vor dem Entscheid wissen, was dein Leasingauto heute wert ist? Fordere ein kostenloses Angebot an und vergleiche es mit Restwert und Kaufofferte.
Dieser Beitrag ist eine allgemeine Information und ersetzt keine Rechtsberatung. Massgebend sind dein Vertrag und seine Bedingungen.
Häufige Fragen
Kann ich mein Leasingauto am Ende einfach behalten?
Nein. Das Auto gehört der Leasinggesellschaft, und ohne neue Vereinbarung musst du es am letzten Vertragstag zurückgeben. Behalten kannst du es nur, wenn du es kaufst oder den Vertrag verlängerst, und beides braucht die Zustimmung von Garage oder Leasinggesellschaft. Frag deshalb rund drei Monate vor dem Ende schriftlich nach einer Kaufofferte oder einem Verlängerungsangebot.
Was kostet die Rückgabe eines Leasingautos?
Verrechnet werden können Mehrkilometer zum Ansatz im Vertrag, Reparaturen für Schäden über die normale Abnutzung hinaus, fehlendes Zubehör und offene Gebühren. Eine hinterlegte Kaution wird damit verrechnet, den Rest erhältst du zurück. Verlange eine Aufstellung aller Posten und vergleiche sie mit dem Rückgabeprotokoll.
Wann muss ich mich vor dem Leasing-Ende melden?
Der TCS empfiehlt, rund drei Monate vor Ablauf Kontakt mit der Leasinggesellschaft aufzunehmen. Den Rückgabetermin machst du einige Wochen vorher ab; AMAG Leasing schreibt mindestens vier Wochen vor. Willst du verlängern oder das Auto kaufen, brauchst du mehr Vorlauf für Offerten und die Prüfung deiner Kreditfähigkeit.
Bekomme ich Geld zurück, wenn ich weniger Kilometer gefahren bin?
Nein. In den Bedingungen von AMAG Leasing und Santander Consumer Finance steht ausdrücklich, dass Mehrkilometer verrechnet werden, für weniger gefahrene Kilometer aber keine Rückvergütung erfolgt. Die vereinbarte Fahrleistung ist die Grundlage der Rate und kein Guthaben. Bei einer Verlängerung oder einem neuen Vertrag kannst du eine tiefere Kilometerzahl vereinbaren, was die Rate in der Regel senkt.
Was mache ich, wenn ich mit dem Rückgabeprotokoll nicht einverstanden bin?
Unterschreib erst, wenn du alles gelesen hast, und vermerke deine Einwände vor der Unterschrift direkt auf dem Protokoll. Verlange eine Kopie und eine Aufstellung der Kosten. Bei AMAG Leasing bleibt dir sonst nur ein eingeschriebener Brief innert fünf Tagen. Bleibt ihr uneins, kannst du nach diesen Bestimmungen ein neutrales Gutachten beantragen, das für beide Seiten verbindlich ist; die Kosten werden je nach Ausgang aufgeteilt.
Quellen
- Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG), Art. 7, 11, 17 und 29 – Fedlex
- Schweizerischer Leasingverband (SLV): Abnutzungsstandards für die Rückgabe geleaster Fahrzeuge
- TCS: Ablauf Leasingvertrag – Tipps zur Leasing-Rückgabe
- AMAG Leasing: Allgemeine Leasingbestimmungen, Ausgabe 01/26 (PDF)
- Santander Consumer Finance Schweiz: Allgemeine Vertragsbedingungen Leasing (PDF)
- Cembra: Antragsformular für Vertragsverlängerung (PDF)

